Иммигрантам Нью-Йорка... Новый бесплатный справочник, выпущенный офисом государственного общественного адвоката Бетси Годбаум, Иммиграционной коалицией Нью-Йорка и Обществом помощи общинам Нью-Йорка, адресован более чем трети населения Города Большого яблока – иммигрантам, прибывшим сюда с разных уголков Земли. По-английски он называется Guide to Public Benefits for Immigrants in New York City, по-русски «Справочник по социальным пособиям для иммигрантов». И еще на четырех языках вышло это энциклопедическое издание.
Обама назвал силовиков Президент-элект Барак Обама начал рабочую неделю с представления на пресс-конференции в Чикаго новых членов будущей администрации, в частности команды, которой предстоит отвечать за вопросы национальной безопасности. Имена были известны заранее, пресса имела возможность в деталях обсудить эти кадровые решения, так что никаких неожиданностей не произошло.
Итак, Роберт Гейтс остается на посту министра обороны; Хиллари Клинтон выдвинута на должность госсекретаря.
ЭТО АМЕРИКА
Американцы спасают экономику в магазинах Обе администрации – и исходящая, и входящая – дружно спасают экономику колоссальными финансовыми вливаниями, в которых, на мой взгляд, нет нужды. Несмотря на истерику, в которую впали политики и пресса, валовой продукт США сократился на данный момент менее чем на полпроцента. А то и меньше, поскольку, как обычно случается, статистические данные в будущем еще могут быть пересмотрены. Послушать политиков, то создается впечатление, что мы на пороге нового Великого экономического кризиса.
Длинными очередями Рано утром в пятницу, когда весь мир напряженно следил за кровавой оргией в Бомбее, на Лонг-Айленде в штате Нью-Йорк произошла трагедия местного масштаба. Погиб человек. Его не задавила машина, он не попал под поезд и не стал жертвой террористов. Его затоптала насмерть толпа Толпа эта не спасалась от пожара, землетрясения или расстрела. Она рвалась в магазин за дешевым товаром
Пятница, наступающая сразу после Дня Благодарения, в Америке называется черной.
СПОРТ
Девин Харрис погасил «Солнце» Разыгрывающий «НьюДжерси нетс» Девин Харрис установил в воскресенье личный рекорд, набрав 47 очков, и вел команду к первой за 14 лет победе на площадке «Финикс санс». «Сегодня я был в ударе», — заявил Харрис после матча, завершившегося со счетом 117:109. «Санс» впервые в сезоне потерпели поражение в игре, в которой набрали трехзначное число очков.
«Он играл феноменально!» — сказал о Харрисе тренер ньюджерсийцев Лоуренс Фрэнк, и он не погрешил против истины.
«Пантеры» переиграли «Рейнджеров» «Флорида пэнтерс» взяли в воскресенье реванш у «НьюЙорк рейнджерс» за поражение дома в пятницу — одержали победу в «Мэдисонсквергарден» со счетом 4:0. Героем матча стал голкипер флоридцев Крэйг Андерсон, отразивший 37 бросков. Андерсон защищал ворота «Пантер» и в пятничном матче, который манхэттенцы выиграли в серии пенальти, и мало кто сомневался в том, что в воскресенье сыграет основной голкипер команды Томаш Вокун. Однако тренер флоридцев Питер Дебур решил иначе.
Брэд Фридель — рекордсмен премьер-лиги Вратарь лондонского клуба «Астон Вилла» Брэд Фридель помог своей команде свести в субботу вничью (0:0) игру с «Фулхэмом» в 15-м туре чемпионата английской премьер-лиги и установил рекорд. 37-летний американский голкипер выступил в 167-м кряду матче в премьер-лиге. Прежний рекорд — 166 матчей подряд — был установлен в апреле футболистом «Портсмута» Дэвидом Джеймсом. «Не правда ли, замечательно, что я сыграл так много матчей, не пропустив ни одного? — обратился Фридель к репортерам.
НЬЮ-ЙОРК
Дом солнца Так назвали соседи дом жителя нью-йоркского района Уайтстоун Суэна Лау, после того как его освещение и обогрев были доверены светилу. Не всю, но 80 процентов энергии добывают для дома покрывающие его крышу солнечные панели.
После печально известного «блэкаута» Суэн Лау задумался о том, чтобы свести до минимума свою зависимость от монополиста Con Edison. Он даже не думал тогда о том, что цены на электричество и топливо возрастут, что пора позаботиться об окружающей среде.
«Клянусь, босс, это все из-за сабвея!» Сколько раз такого рода объяснения приходилось вам давать своему начальству, когда из-за задержек в общественном транспорте вы опаздывали на работу? И если босс принимал ваши оправдания скептически, то только потому, что у вас не было официального подтверждения того, что эти задержки действительно имели место. А ведь такое подтверждение можно получить: МТА уже несколько лет проводит мало кому известную программу выдачи застрявшим в транспорте пассажирам некоего эквивалента врачебной записки.
В поисках счастья Сегодня в 12 ночи заканчивается срок подачи заявлений на участие в лотерее грин-карт. Имена счастливчиков, которые получат разрешение на постоянное место жительства в Америке, будут известны с мая по июль 2010 года. Как многие уже, наверное, знают, в этом году в розыгрыше могли участвовать выходцы из России. Екатерина М. узнала о том, что может принять участие в розыгрыше, от преподавателя английского языка в школе, чтобы иметь возможность легально находиться в стране со студенческой визой.
В арсенале – «калашников» История эта обязательно получит продолжение, а пока – было так. Трое переодетых полицейских из 62-го бруклинского участка, в том числе член нашей общины Яков Каушанский, патрулировали улицы в Бенсонхерсте, когда на углу Bay 37th Street и Bath Avenue обратили внимание на машину, двигающуюся странно неровно. Включили мигалку, догнали, и, когда автомобиль прижался к обочине, один из сидевших в ней внезапно высунул из окна ствол – как оказалось, пистолета-автомата Tech-9, грозного оружия.
Совсем, как в кино Все было разыграно как в популярном гангстерском триллере Ocean’s Eleven («11 друзей Оушена»). С той только разницей, что в фильме бандиты успешно ограбили казино, а в нью-йоркской версии преступления их «коллег» удалось арестовать. Небольшая группа гангстеров намеревалась ограбить статен-айлендский филиал Richmond County Saving Bank, расположенный на Ричмонд-авеню, по классическому сценарию – пробив отверстие в стене находящегося рядом с банком магазина.
КУЛЬТУРА
Как попасть в Ла Скала, не сильно потратившись Если не помешает забастовка, которую собираются устроить профсоюзы оркестрантов и хористов, то 7 декабря по традиции откроется очередной сезон в миланском театре Ла Скала. Откроется оперой Джузеппе Верди «Дон Карлос», которая считается одной из вершин его творчества. И в первый раз за всю историю театра тысячи зрителей в Европе и Северной Америке смогут насладиться спектаклем в прямой трансляции в кинотеатры по системе HD.
